Disillusionment / Ontgogeling



“Wisdom comes by disillusionment.”
George Santayana

This is surely one of the best things that can happen to you, being disillusioned, but it is also mostly a painful process. That is why I chose today’s artwork, drawn by Bonniemarie, because it depicts the painfulness of disillusionment. Many will agree that we must learn to cope with disillusionment and they will emphasise that disillusionment is very hurtful. Very true. Let me start by stating that an illusion is something with a deceptive appearance, something that deceives our mind or our senses. Becoming disillusioned then implies that we are not anymore being deceived, and that is something we can be proud of. We should rejoice for having the veil of illusion removed. Timothy Trepanier wrote an insightful article called “The Necessity of Disillusionment”. He says that when someone is confronted with facts that contradict currently held beliefs, they have one of two choices. Either go into denial mode by rejecting the facts as untrue and continue living as before, or accept the new data and try and reconstruct a new internal paradigm or map of reality that accommodates the new information. If believing in an illusion makes you feel safe, happy and comfortable, and any contradictory evidence causes pain and discomfort, then what motivation is there to choose to go through the process of disillusionment? The answer is the love and desire for Truth. I, therefore, want to convince you that disillusionment is good. If you still believe in tooth fairies and Red Nosed Rudolph, then that is fine, it is your choice, but know that your veils of perception will be lifted one day, in one way or another.

I know some find disillusionment to be sad,
but here is my conclusion:
We all should be glad,
at the death of an illusion.
b * a

------------------------------------- ∞ -------------------------------------

“Wysheid word bekom deur ontnugtering/ontgogeling.”
George Santayana

Ontnugtering (oftewel, ontgogeling – ‘n woord wat ek veel eerder verkies) is sekerlik een van die beste dinge wat met ‘n mens kan gebeur. Dit is ongelukkig ook gewoonlik een van die mees pynlike ervarings wat ‘n mens kan deurmaak. Vandag het ek juis ‘n stukkie kunswerk, met die titel “Disillusionment”, en wat deur ‘n ene Bonniemarie geskep is, gekies omdat dit juis so treffend die pynlikheid van ontgogeling vasvang. Daar is baie wie met my sal saamstem dat ons moet leer om ontgogeling te hanteer en dat ons vroegtydig moet weet dat die proses van ontgogeling ons mag seermaak. Laat ek dit net duidelik maak dat enige vorm van illusie ‘n bedrieglike doelwit het. Sodra jy ontgogeld raak is jy nie meer onder die juk van bedrog nie. Wonderlik! Dit is iets waaroor jy trots en waarvoor jy dankbaar kan wees. Ons moet verheug wees in die feit dat die sluier van illusie gelig is. Timothy Trepanier het ‘n insigryke artikel geskryf met die titel “The Necessity of Disillusionment”. Hy sê dat wanneer iemand gekonfronteer word met feite wat in teenstelling is met huidige oortuigings, dan het so ‘n persoon een van twee keuses. Die persoon kan of terugtrek in ‘n staat van ontkenning en die feite afmaak as onwaar en voortgaan om soos tevore te leef, of die persoon kan die nuwe data aanvaar en probeer om ‘n nuwe interne paradigma of realiteit te skep wat daardie nuwe kennis en insigte akkomodeer. As jy vasklou aan enige illusie wat maak dat jy veilig, gelukkig en gemaklik voel, en indien enige bewyse wat in kontras tot hierdie illusie is, pyn en ongemak veroorsaak, dan wonder mens watter motivering daar is om dan deur die proses van ontgogeling te gaan? Die antwoord is: die liefde vir en najaag van WAARHEID. Ek wil jou daarom oortuig dat ontgogeling ‘n goeie proses is. As jy steeds in die tandemuis en in Rudolph die Rooi Neus takbok glo, en glo dat alles in die wêreld steeds honkiedorie is, weet net dit, daar sal wel ‘n tyd kom wanneer die sluiers van bedrieglikheid gelig sal word en jy dinge sal sien soos dit werklik is, want, die waarheid het altyd die laaste sê.

Ek weet ontgogeling kan ‘n pynlike affêre wees,
Maar mens moet leer om tussen die lyne te lees…
Sodra die sluiers van bedrieglikheid verdwyn,
Sal jy vind dat die son in jou lewe veel helderder skyn.
b * a

Comments